丝国龙彩，中国传统丝绸临了的华彩。四百多年前，中国成为茶之国。一千多年前，中国成为瓷之国。两千多年前，中国已是丝之国。故宫重视是中国传统织、染、绣和衣饰文化临了的宝库。

织绣衣饰，非论花素，颜色都是第一不雅感。颜色蕴含礼法与政事、习尚与前卫、染料工艺与贸易、文化与审好意思等丰富多维的骨子端倪。同期颜色又是织绣衣饰文化最易受损、最易销亡的文化元素。

“中国传统染色工艺呈现出的颜色是‘活的’。咱们身处当下怎样回复传统？现代与传统怎样流畅？其达成代染色和传统染色的相貌要作念到100%契合的确不行能，现代的工业期间和原材料与往日照旧十足不相似了，我合计在掌捏文化内涵与精华的基础上还需要咱们现代的想象师放开嗅觉去作念翻新与进步。这亦然咱们本次展览的意见与职责，匡助群众更准确、更科学的呈现清宫旧藏与孔府旧藏。同期，咱们会在延期内邀请清华好意思院等各院校大师来作念讲座与赏析课程，呈现出丰富的概括性举止。”——故宫博物院宫廷历史部织绣文物科 章新

这次展览是故宫博物院藏宫廷织绣衣饰类藏品专题大展，其中近九成展品皆为初次展出！大清衣冠，是至今未远的中华传统衣饰，是中国古代丝绸临了的光线，亦然中国古代植物染业临了的华彩。嘉德艺术中心与故宫博物院第六次携手，倾力推出坚苦一见的清代宫廷织绣衣饰颜色大展！

在时光悠长的磨洗中，丝织品算作卵白纤维文物，织物的自然染色算作文物承载的迫切文化信息，极易褪损。惟一像宫廷这类巨额储藏或能卓越久远的岁月。故宫博物院重视的这一染织遗产极为疗养，唯在展览现场，方能目睹数百年间真确的衣色。

清 点翠瓜蝶纹头面

这次展览将集中展示故宫博物院近百件特地清代宫廷织绣衣饰展品。同期，亦有沈阳故宫博物院精彩展品呈现。清代宫廷制作最精湛尊容的衣饰——投降、祭服将组队出展，让不雅众千里浸式感受国礼朝典的典礼感。内廷各宫主东说念主衣色会随风俗与季节变化流转，这次展览还将呈现后妃们的中华传统“高定”衣饰！除四十余件裁缝将集体出宫展示外，还将呈现衣料、佩饰、画样等，非常要说起的是，听说中的“羽服”——绛色缎绣孔雀翎地金龙纹吉服袍料初次亮相！展览力求全面规复清代宫廷织、染、绣、缂、绘等高档第工艺的期间风貌。

清乾隆 蓝色缂丝三蓝云蝠龙纹男单龙袍

在古代，颜色是圣洁的彰显，颜色是礼法的标志，颜色是族群的颜色。清代总揽者心疼行使颜色建筑顺序和礼节，而清代服色轨制经由一百余年的发展，到乾隆朝臻备完善，既潜入吸收了中中文化的玄学和礼法，又交融了满、汉、蒙、藏等民族文化。国之彩，宫之色，是中华传统染织绣本领最精彩的遗产，恭候着咱们崇拜地接管，恭候着从头萌生，在这多彩的天下中再造中华锦绣的光线。

清说念光 杏黄色纱绣八团彩云蝠金龙纹女单龙袍

【展览信息】

国采与宫色——清代宫廷织绣衣饰颜色展

延期：2024年6月21日-9月22日

处所：嘉德艺术中心2层展厅

购票时势：展览早鸟票将于2024年5月20日于“嘉德通”微信小法子发售，敬请期待！

主理：故宫博物院 嘉德艺术中心

特邀复古单元：沈阳故宫博物院

Colours of Imperial Textiles and Court Regalia in the Qing Dynasty

Jun 21-Sept 22 2024

Guardian Art Center,F2

Host: The Palace Museum, Guardian Art Center

Specially-invited Exhibition Support: Shenyang Imperial Palace Museum

【明星展品】

1.明黄色纳纱彩云龙纹男单朝袍，清干隆，清宫旧藏。

朝袍在明黄色纱地上纳纱盘金绣龙纹，以五彩丝绒绣彩云及海水江崖等纹饰。衣身列十二章，不外下裳右前后藻、火二章位置对调，诠释乾隆年十二章排布位置有过改变。颜色丰富，端倪分明。证据大清会典，此种纱料的明黄色夏朝服恰是夏至时辰，天子北郊地坛祀地祭礼中穿用的祭服。

2.香色缎绣彩云金龙纹女夹龙袍，清干隆，清宫旧藏。

女龙袍香色缎地，石青素缎袖口上有绣金龙花接袖，为清代女袍荫庇特征之一。袍面以金线绣九龙，以蓝、绿彩为骨架，辅以红、紫等彩，绣浑身流云纹。此袍香色秀丽，颜色面子，纹样标致，是乾隆朝女吉服袍的门径形制。

3.石青色缎绣四团彩云洪福齐天金龙纹夹衮服，清康熙，清宫旧藏。

衮服在石青缎上绣四团彩云海水金龙纹，非常是前胸团纹内平金绣“洪福齐天”篆字纹样，后心及两肩团纹内则平金绣“南山之寿”字样。石青缎青中隐红，团纹以蓝、绿色为架构，五彩皆备。附黄条墨书：“圣祖”、“绣石青缎四团金龙面袷褂一件”。此褂应是康熙帝在万寿盛典时外穿投降褂。

4.藕荷色纱绣八团彩云蝠花草金龙纹女单龙袍，清干隆，清宫旧藏。

此袍在单层藕荷色芝地纱衣料上，以金线和五彩丝线绣八团彩云蝠花草金龙纹。此袍为宫中妃嫔夏令穿用的节庆服装，寒冷透气。藕荷色是清代服装最主要的荫庇色之一，也被称为藕色或荷色，在康、雍、干时期这种淡雅的紫色色相证实最为娇娆。非常是对于清代宫内妃嫔来说，这么眷注怡东说念主的藕荷色是不行或缺的衣色。

5.月白色纱拈花草蝶纹宫衣，清干隆，清宫旧藏。

此月白色宫衣是清代内廷舞台上女戏服的一种，也称宫装，衣裙一体，腰下缀彩色飘带数条，穿时加披云肩。宫衣雍容丽都，最宜证实女性典雅袅娜的姿态，为舞台上证实皇妃、公主燕居场所的日常投降，后被泛用于郡主、大族姑娘以彰显身份，也为仙界女性所用。

6.月白色缂丝金龙纹男夹朝袍，清嘉庆，清宫旧藏。

这是清代投降亦然祭服的基本形制。此朝袍月白色，缂丝彩云金龙等纹样，应是天子亲祭夕月坛时所穿着祭服。月白色是清代衣饰颜色中最大都也最迫切的衣色，其淡蓝色相呈现照实与月色考虑，在古文件中又被称为“月色”或“玉色”。月色不仅是天子夕月礼的祭服色，亦然好多朝服和吉服的衣里色。在平日宫廷生计中，安逸高尚的月白色更是受到喜爱。皇家祭祀坛庙大多在清早时辰施礼，惟一夕月坛祭在秋分日酉时（晚六时支配）。凡遇地支在丑、辰、未、戌的年龄，天子要亲往阜成门外西郊登坛施礼，其余年份则打法官员致祭。

7.大红色羽缎单氅衣，清同治，清宫旧藏。

氅衣在清代晚期宫廷女性生计中是最迫切的服装，反应了那时宫廷中将常服吉服化的穿用倾向，氅衣的颜色和荫庇也日趋华好意思。羽缎是那时显赫中流行的泰西入口织物，应为精细的毛织物，其大红染色亦然泰西流行的猩红色。红色在清代是显赫之色，红帽顶、红织金里是为总揽者的礼吉服想象的颜色标志。

8.绛色纳纱绣佛手花鸟檀柄团扇，清，清宫旧藏。

扇八葵瓣形，扇面以绛色直径纱为地，薄如蝉翼，以纳纱工艺绣折枝佛手、菊花及悄立枝端的一只五色小鸟。由于纱孔间距较大，故细看可见颗粒状色点，极富质感，这恰是纳纱绣的专有用果，看似疏放，实则精细。鸟翅以绿色单股丝线证实长羽，尤显精雅无比。扇骨裹以黄色龟背卐字锦，下连檀木制扇柄，阴刻竹、桃、灵芝、水仙等四季植物，填涂蓝色，有“灵仙祝嘏”的祥瑞含义。

9.蓝色地团龙纹天华锦裱片，清康熙，清宫旧藏。

此锦纹样方格架构，俗称天华锦。锦以多彩高标，是中国传统织物品种，历史悠久。此锦金彩交汇，高尚而宝贵，且有浓厚的仿古意趣：上古青铜器上的雷纹、亚形纹，古玉上的绳结纹，以及唐宋流行的卷草纹、龙纹都收集锦上，泄露出清初宋式锦崇文慕古的典雅气质。

10.红色百子图妆花缎被面料，清同治，清宫旧藏。

（展品图片开始：故宫博物院）

被面料大红色缎地上，以挖梭妆花手法织百子图。配色典正之中又有民间格调的影响，蓝、青、元（黑）、黄、香、红、粉、绿、白诸色广漠而不乱，反以勾边、二晕、对比等手法生动演绎孺子广漠的脸色和穿着及花草等，是清代中晚妆花缎工艺格调之典型。

11.金胎穿珍珠手镯，清

（展品图片开始：沈阳故宫博物院）

手镯为金属，圆形，外径6.55厘米，镯宽1厘米，手镯中间凹槽内嵌入珍珠，口边为金累丝乳丁纹，内壁刻有“其祥”“足金”。手镯为末代皇后婉容曾用之物。

这次展览是嘉德艺术中心第五年与故宫博物院达成深度联结，继“国采与宫色——清代宫廷织绣衣饰颜色展”是继故宫博物院藏器座展（2019）、故宫博物院藏藏传释教法器展（2020）、故宫博物院藏乾隆朝漆器展（2021）、故宫博物院藏清代宫廷军备展（2022）、故宫博物院藏玻璃佳构展（2023）后呈现的第六个重磅展览。

【对于嘉德展览·故宫博物院馆藏系列】

嘉德艺术中心坐落在北京王府井大街一号，与故宫博物院相距不外千米。从2019年驱动，嘉德艺术中心一语气五年与故宫博物院深度联结，推出别开生面、高水准的系列展览。“国采与宫色——清代宫廷织绣衣饰颜色展”是继故宫博物院藏器座展（2019）、故宫博物院藏藏传释教法器展（2020）、故宫博物院藏乾隆朝漆器展（2021）、故宫博物院藏清代宫廷军备展（2022）、故宫博物院藏玻璃佳构展（2023）之后由故宫博物院和嘉德艺术中心和谐主理的第六个展览。

从展览的选题、选品，展览呈现，及延期内的学术举止，嘉德艺术中心与故宫博物院共同运筹帷幄实验，推出格调专有、视角新颖的系列文博艺术展览，让故宫博物院天下级的展品及最新计算效果通过此系列展览呈现于不雅众眼前。嘉德艺术中心与故宫博物院联结的展览，在策展上以专有的视角、受群众喜爱的展陈抒发，向宏大不雅众阐释传递最前沿的文博学术效果，让严谨准确的深度骨子以广漠道理的神色走入普罗群众的生计中。

【对于嘉德艺术中心】

嘉德艺术中心坐落于北京王府井大街一号，与故宫为邻，位于北京最着名的王府井交易街和新文化畅通发祥地五四大街的交壤处，融交易和文化为一体，于2017年10月参加运营。

56000平方米的空间，集艺术会展、拍卖、磨真金不怕火、书店、旅社等功能为一体。整座建筑兼备纯真性与多功能性，大楼一层为无柱空间的专科展厅，地下一层的两大多功能厅能忻悦展览、拍卖及饮宴等多用途的需求，连同二层展厅，形成丰富的艺术中心举座空间形态。

【对于璞瑄旅社】

璞瑄旅社与嘉德艺术中心共同坐落于王府井大街1号，整座建筑由天下闻名的德国建筑师奥雷·舍东说念主（Ole Scheeren）巧想构建，旅社领有116间宽敞浪费的客房，部分客房可享有紫禁城壮丽景致；两家米其林餐厅、大堂吧、茶轩及遥水疗（UR SPA）等设施，旨在打酿成为商务与失业旅游东说念主士心中最向往的全新体验意见地。王府井大街1号，不仅是一座建筑，一座城中艺术景不雅，嘉德艺术中心与璞瑄旅社的联结，更是为现代生计时势提供了“一站式”艺术疏导平台。